CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

« Bon de Réduction » : Coupon permettant d’obtenir une réduction de prix ou un remboursement partiel sur l’achat d’un article déterminé. Le Bon de Réduction peut être chargé, imprimé ou faire l’objet d’une demande de remboursement depuis le Site pour une utilisation au sein des magasins participants, dans les conditions d’utilisation associées.

« Compte Personnel » : Espace regroupant les informations relatives à un Utilisateur inscrit sur le Site dans les conditions énoncées aux présentes.

« Contenu (s) » : contribution sous forme de textes, images ou autres, d’un Utilisateur identifié sur le Site et visible par les autres Utilisateurs (recette, astuce, avis, etc.)

« Création(s) » : Tous les textes, commentaires, titres, photographies, sons, images, données, dessins, séquences animées sonores ou non, vidéos, logiciels, illustrations figurants sur le Site.

« Marques » : Les marques et/ou logos des groupes Mondelez Europe Services GmbH, Mondelez France SAS et les marques gérées par l’entité Publicis K1 SAS.

« Propriétaires de Site » : Ce Site est la propriété des trois entités suivantes :

Mondelez Europe Services GmbH, Succursale Française, dont le siège social est situé au 6 avenue Reaumur - 92140 Clamart – RCS Nanterre n° 508 852 258, N° TVA : FR 80 508 852 258 - Tel : 00 33 (0)1.83.11.30.00 ;

Mondelez France SAS, locataire gérant de l'activité biscuit, société au capital de 4 251 936 Euros, dont le siège social est situé au 6 avenue Reaumur - 92140 Clamart- RCS Nanterre n° 808 234 801;

Publicis K1 SAS, société par actions simplifiée au capital de 26 000 Euros, dont le siège social est situé au 30-34 rue du chemin vert 75011 Paris - RCS Nanterre n° 514 009 026 N° TVA : FR 48514009026.

« Fonctionnalités » : désignent l’ensemble des Fonctionnalités fournies aux Utilisateurs inscrits ou non, accessibles par le biais du Site, dans leur version actuelle et future ainsi que toute évolution dont ils pourraient faire l’objet.

« Site » : désigne le site accessible depuis l’adresse URL www.mavieencouleurs.fr ou tout autre adresse URL qui pourrait lui être substituée.

« Utilisateur(s) » : désigne toute personne qui utilise le Site ou l'un des services proposés sur le Site.

L'accès et l’utilisation du Site sont soumis à l’acceptation et au respect des CGU. En naviguant sur ce Site, vous êtes présumé, en votre qualité d'Utilisateur, connaître les CGU et les accepter sans réserves.

Du fait de la nature évolutive du Site et des Fonctionnalités proposées, nous sommes susceptibles de modifier les CGU. Il vous est donc conseillé de vous référer, avant toute navigation, à la dernière version des CGU accessible à tout moment sur le Site. Si la modification des CGU apporte des modifications substantielles à votre utilisation du Site nous vous le notifierons de manière visible sur le Site et vous en serez également averti par mail si vous êtes inscrit à la Newsletter.

Le Site est accessible gratuitement à tout Utilisateur disposant d'un accès à Internet.

Néanmoins l’accès à certaines Fonctionnalités du Site est subordonné à une inscription préalable. Notamment, l’envoi de newsletters, l’impression et le remboursement des Bons de Réduction, la participation aux jeux, la réception d’échantillons, la participation aux tests produits et la publication de contributions et commentaires sur le Site, sans que cette liste ne soit limitative, nécessitent que l'Utilisateur crée un Compte Personnel sur le Site.

Pour créer ce Compte Personnel, il suffit de :

- remplir le formulaire d’inscription en renseignant, a minima, toutes les informations obligatoires (identifiées par un astérisque « * » et listées dans la Politique de Vie Privée).

- accepter les CGU.

Il est d’ores et déjà indiqué que les mineurs et les personnes ne disposant pas d’une adresse postale en France ne peuvent pas créer un Compte Personnel sur le Site. Par ailleurs, certaines Fonctionnalités proposées aux Utilisateurs inscrits ne sont utilisables ou accessibles qu’en France métropolitaine, notamment : le magazine papier « Ma vie en couleurs », la participation aux jeux, l’utilisation des Bons de Réduction et la réception d’échantillons (voir article 5 ci-dessous).

En tant qu’Utilisateur, vous vous engagez à ne créer et n'utiliser qu'un seul Compte Personnel et à fournir des informations exactes, complètes et à jour. A défaut, votre inscription sur le Site ne sera pas valable et nous nous réservons le droit de prendre toutes mesures jugées utiles pour suspendre, temporairement ou définitivement, votre accès au Site et/ou au(x) Fonctionnalité(s) concernée(s).

De plus, vos informations ne doivent pas porter atteinte aux droits de tiers ni comporter d’éléments contraires à l'ordre public.

Enfin, les informations et les identifiants sont strictement personnels, confidentiels et sous votre responsabilité.

En cas d'utilisation frauduleuse, de perte, de destruction ou de vol de vos Identifiants, vous devrez les modifier dans les plus brefs délais dans la section "Mon compte". Les Propriétaires du Site ne pourront être tenus responsables des conséquences de cette utilisation frauduleuse, perte, destruction ou vol.

De manière générale, les conditions spécifiques à chaque Fonctionnalité sont communiquées à l’Utilisateur. Les conditions essentielles à l’utilisation de certaines Fonctionnalités du Site accessibles aux Utilisateurs disposant d’un Compte Personnel, sont indiquées ci-dessous :

Le carnet de bons de réduction « Ma vie en couleurs »

Le carnet de bons de réduction « Ma vie en couleurs » sera envoyé par courrier aux seuls utilisateurs ayant renseignés une adresse postale en France Métropolitaine. Il est valable exclusivement en France métropolitaine selon les conditions associées. »

Les jeux

De manière générale et sauf indication contraire au sein du règlement associé au jeu, si l’Utilisateur souhaite participer aux jeux et aux modules de tirage au sort, il lui est nécessaire de communiquer son adresse postale ainsi que son e-mail afin que Ma vie en couleurs et/ou ses partenaires puissent exécuter le contrat du jeu en question et lui envoyer son gain, dans le cas de la réussite du tirage au sort ou bien de la simple demande d’envoi d’échantillons.

Les Bons de Réduction téléchargeables sur le Site

Les Bons de Réduction téléchargeables sur le Site ne sont utilisables qu’en France métropolitaine, sauf mentions contraires.

Pour utiliser en magasin un Bon de Réduction téléchargé sur le Site :

- l’Utilisateur doit se connecter à son Compte Personnel, sélectionner le/les Bon(s) de Réduction disponible(s) puis le/les imprimer.

Condition d'accès au remboursement des bons de réduction

Detenir un compte Utilisateur :

Cette fonctionnalité proposée par Ma vie en couleurs est accessible à tout Utilisateur disposant d’un compte Utilisateur.

Néanmoins, afin de pouvoir bénéficier du remboursement des Bons de Réductions l’Utilisateur devra préalablement :

- S’assurer que ses informations personnelles sont exactes et à jour au moment de sa demande de remboursement

- Préciser le mode de Remboursement choisi :

Un virement bancaire sur un compte bancaire classique, auquel cas il devra saisir les informations figurant sur son relevé d’identité bancaire (IBAN-BIC).

- Pour un virement bancaire, l’Utilisateur doit fournir son IBAN-BIC.

- Ma vie en couleurs se réserve le droit de modifier, à tout moment, les modes de Remboursement proposés ci-dessus (suppression ou rajout de nouveaux modes).

Pour demander le remboursement des bons de réduction sur le Site :  

- Etape 1 : être inscrit sur le site Ma vie en couleurs et connecté à son compte personnel.

- Etape 2 : sélectionner le/les Bons de Réduction concerné(s) par le ticket de caisse et les ajouter au panier.

- Etape 3 : depuis le panier des réductions, choisir l’option « Je me fais rembourser » pour demander son remboursement.

- Etape 4 : Télécharger le ticket de caisse.

- Etape 5 : Renseigner les codes-barres des produits concernés par le/les Bon(s) de Réduction.

- Etape 6 : Choisir son mode de remboursement.

Dès que le montant du remboursement atteint la somme de 0,01 euros, le remboursement est automatiquement déclenché suivant la préférence du consommateur (Via IBAN/BIC), une fois ses informations bancaires précisées.

Seuls les Bons de Réduction n’étant pas grisés sont disponibles en téléchargement sur le Site.

Sauf dispositions contraires indiquées sur le Site et/ou au sein des propres conditions d’utilisation des Bons de Réduction :

- Chaque Bon de Réduction ne peut être imprimé, ou ajouté à la carte Cora, qu’une seule fois par Utilisateur ;

- Les Bons de Réduction sont valables pendant la durée indiquée sur chaque Bon de Réduction dans les magasins participants en France Métropolitaine et sans montant d’achat minimum ;

- Les Bons de Réduction doivent être utilisés en une seule fois et ne peuvent donner lieu à une remise de monnaie s’ils n’ont pas été utilisés pour l’intégralité de leur montant. Ils donnent lieu à une réduction immédiate en caisse à valoir sur l’achat du produit indiqué sur le Bon de Réduction et dans les conditions indiquées sur le Bon de Réduction.

- Les Bons de Réduction portant sur un même produit ne sont pas cumulables lors d’un même achat. Les Bons de Réduction ne sont pas cumulables avec d’autres offres promotionnelles portant sur le produit indiqué.

- Les Bons de Réduction ne peuvent être échangés contre des espèces, ni remplacés ou remboursés en cas de perte, de vol, de destruction ou à l’expiration de leur date de validité ou pour tout autre raison que ce soit, ni vendus, ni reproduits à compter de leur impression par un procédé de reproduction sur tout autre type de support.

Seuls les Bons de Réduction utilisés conformément aux dispositions ci-dessus, seront valables.

Les échantillons de produits

Seuls les bénéficiaires d’une adresse postale en France Métropolitaine pourront recevoir des échantillons de produits.

Les tests produits

Les Utilisateurs identifiés sont invités à donner leur avis sur nos produits, en toute sincérité, en remplissant un formulaire après avoir trouvé le produit testé. Ces avis reflètent l’opinion des Utilisateurs et non celle des Propriétaires du Site et ne sont pas vérifiés a priori par les Propriétaires du Site. Les Propriétaires du Site se réservent le droit de supprimer tout commentaire à caractère diffamatoire ou injurieux à l'égard de tiers, personnes physiques ou morales, contraire aux bonnes mœurs et/ou à l’ordre public ou tout commentaire jugé sensible par les Propriétaires du Site (vulgaire, pornographique, raciste, portant atteinte aux droits d’un tiers, etc.). Chaque avis est publié sur le Site immédiatement dès que l’Utilisateur a déposé et validé son avis dans le formulaire. Il est conservé tant que le produit concerné est référencé dans le Site.

Les Notifications

En tant qu’Utilisateur identifié, vous pouvez suivre les actualités liées à différents thèmes et recevoir les notifications correspondantes au sein de l’onglet « Mon Compte ». Les paramètres de réception de ces notifications pourront être modifiés au sein de ce même onglet.

Contenu partagé

Chaque Utilisateur identifié sur le Site peut partager du Contenu avec les autres Utilisateurs ou personnes intéressées : avis sur un produit ou un commentaire, recette, astuce, noter un article, etc.

Règle de cumul des Contenus

L’Utilisateur est informé qu’il ne pourra poster sur le Site par jour et par Compte Personnel, au maximum, qu’un (1) seul Contenu de type recette, que deux (2) Contenus de type astuce et que cinq (5) Contenus de type commentaire.

Cession de droits sur les Contenus

- Vous déclarez et garantissez être titulaire ou cessionnaire de l’ensemble des droits afférents aux Contenus que vous transmettez et publiez via le Site (textes, images etc.). Vous reconnaissez être responsable des éléments que vous soumettez, et notamment de leur légalité, de leur fiabilité, de leur pertinence, de leur originalité et de leur absence d’atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers.

- Il vous est interdit de télécharger, distribuer ou publier autrement via le Site un contenu calomnieux, diffamatoire, obscène, menaçant, portant atteinte à la vie privée ou aux droits de la publicité, abusif, illégal ou autrement répréhensible, susceptible de constituer ou d'encourager une infraction pénale, de porter atteinte aux droits d'un tiers, d'engager de quelque manière que ce soit la responsabilité d'autrui, d'enfreindre une loi ou de nuire à l'image des Propriétaires du Site et de leurs partenaires. Vous ne pouvez pas télécharger de contenu publicitaire sur le Site. Vous vous engagez également à ne pas publier de donnée à caractère personnel dans ces publications de contenus.

- Vous reconnaissez et acceptez que du fait de l’utilisation de certaines Fonctionnalités, vos Contenus peuvent être associés à des rubriques ou articles du Site et faire l'objet d'une diffusion dans les pages du Site et sur Internet (comme sur la page Facebook Ma vie en couleurs et les sites de marques partenaires du programme) En publiant des contenus (recette, astuce, avis produit), vous acceptez que vos données soient transmises à Ma vie en couleurs, aux Propriétaires du Site et à leurs partenaires.

- Vous concédez aux Propriétaires du Site, pour le monde entier et pour toute la durée de l’hébergement des Contenus sur le Site, une licence d’exploitation gratuite et non-exclusive sur les Contenus à exploiter les droits afférents à vos Contenus, et notamment le droit de les représenter en tout ou partie au public de manière durable ou temporaire par tous moyens techniques connus ou inconnus à ce jour et le droit de les reproduire sur tous supports (et notamment sur Internet, sur le Site ou au sein des pages « Ma vie en couleurs » des principaux réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Pinterest, etc., dans le magazine « Ma Vie en Couleurs » édité par Publicis K1 SAS, dans les newsletters ainsi que dans les applications de type smartphone ou tablette tactile éditées par Publicis K1 SAS) et par tous procédés techniques connus ou inconnus à ce jour, et de les modifier, ou de les faire modifier par tout tiers de leur choix en tout ou en partie en tant que de besoin (et notamment de les traduire dans d’autres langues, de les associer aux créations d’un tiers et d’en modifier les textes afin de respecter la ligne éditoriale du programme « Ma Vie en Couleurs »en tant que de besoin, d’en adapter leurs formats à cet effet (taille, cadrage, retouche) ainsi que de les mettre ou de les faire mettre en circulation. Vous êtes informés que votre nom ainsi que votre photo de profil pourront être associés à vos Contenus.

- Dès lors que vous rendez accessibles les Contenus sur le Site, vous acceptez que d'autres Utilisateurs disposent, à titre gratuit et à des fins exclusivement personnelles, de la faculté de visualiser lesdits contenus sur tout type de support (notamment ordinateurs, terminaux mobiles, tels que téléphones portables, agendas et assistants personnels, etc…) quelles que soient les normes de diffusion utilisées (telles que ADSL, GPRS, UMTS, etc…) et les Fonctionnalités des systèmes d’accès conditionnel utilisés et ce, pendant toute la durée de l'hébergement des Contenus sur le Site.

Modération des Contenus

Un modérateur, objectif et impartial, effectuera une modération constante des Contenus avant leur publication, consistant pour le modérateur à vérifier et éventuellement exclure ou supprimer de manière temporaire ou définitive tout Contenu contraire à la loi ou aux intérêts des Propriétaires du Site, portant atteinte aux droits des tiers ou qui ne serait pas conforme avec les dispositions des CGU.

Dans ce cadre, l'Utilisateur est informé que la diffusion de son Contenu peut ne pas être simultanée à sa publication. Vous êtes informé que si les Propriétaires du Site sont alertés par quelque moyen que ce soit, notamment par un autre Utilisateur, de la non-conformité par rapport aux CGU d’un Contenu diffusé ou importé par vos soins via le Site, ils pourront retirer le Contenu du Site et suspendre votre accès du Site.

Enfin, vous pouvez à tout moment nous demander la modification ou la suppression de vos propres Contenus via la page « Contact » du Site en indiquant votre pseudonyme ou nom et prénom, ainsi que le titre et la date de publication du Contenu et l’URL de celui-ci. La suppression de vos propres Contenus des serveurs d’hébergement interviendra dans un délai de deux (2) mois à compter de la réception par Publicis K1 SAS de votre demande initiale.

Pour toute information concernant le traitement de vos données personnelles, veuillez vous référer à la page Politique de Vie Privée.

Le Site constitue une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle.

Droits d’Auteur

Les Créations reproduites sur ce Site, sont la propriété des Propriétaires du Site ou font l’objet de droits réservés aux Propriétaires du Site, et sont protégées dans le monde entier par les lois en vigueur sur le droit d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle.

Sauf dispositions contraires des présentes, seule la copie privée de tout ou partie des Créations ou des éléments les composant est autorisée par les Propriétaires du Site sous réserve que l’Utilisateur :

- N’altère ni ne modifie les Créations ;

- Effectue un usage personnel, ponctuel et non exclusif des Créations ;

La reproduction, la copie, la vente ou l'exploitation dans un but autre que la copie privée ainsi que la modification, la diffusion ou l'utilisation des Créations, dans un but commercial ou non, constitue des actes de contrefaçon, pouvant être sanctionnés civilement et pénalement, sauf autorisation préalable et écrite des Propriétaires du Site. L'Utilisateur s'interdit donc de contrefaire des en-têtes ou de manipuler le Site ou les Créations de manière à en dissimuler l'origine, de quelque manière que ce soit.

Marques

Les Marques qui apparaissent sur ce Site sont des marques déposées. Sauf dispositions contraires des présentes, tout usage des Marques, sans autorisation écrite, préalable et expresse des Propriétaires du Site, constitue une contrefaçon, aucune interprétation ne pouvant être faite en faveur d’une licence d’utilisation ou d’un quelconque droit d’utiliser les Marques affichées sur le Site. En cas d'utilisation, de copie ou de modification de ces Marques sans notre consentement écrit préalable, nous serons contraints de prendre toute mesure de nature à préserver nos droits.

Base de données

Les bases de données d’informations susceptibles d’être constituées sur ce Site sont également protégées par le droit du producteur de base de données. Toute extraction ou tentative d’extraction, fut-elle totale ou partielle, est susceptible d’engager les responsabilités civiles et pénales de tout contrevenant.

Responsabilité de l’Utilisateur

L’Utilisateur s'engage notamment à ne pas commettre via le Site des actes illicites portant atteinte aux droits et intérêts de tierces personnes, pouvant notamment endommager, surcharger, mettre hors d'état, discréditer ou mettre en échec le Site. De même, l'Utilisateur s'engage à ne commettre aucun acte ou action sur ce Site pouvant ternir le nom et l'image des Propriétaires du Site, de leurs Marques et/ou logos, et de celles et/ou ceux de leurs partenaires.

Il s'interdit d'envoyer, ou de transmettre par e-mail, via son Compte Personnel ou de toute autre manière tout contenu qui soit illégal, portant atteinte aux droits de tiers, manifestement illicite, nuisible, menaçant, abusif, constitutif de harcèlement diffamatoire, injurieux, vulgaire, obscène, attentatoire à la vie privée d'autrui, haineux, raciste, portant atteinte d'une quelconque manière aux Utilisateurs mineurs ou autrement répréhensible, et garantit les Propriétaires du Site à cet égard.

Tout Utilisateur s'engage à se soumettre d'une manière générale aux règles de conduite admises sur Internet et notamment à :

- Respecter les règles habituelles de courtoisie. Eviter les insultes et vulgarités même si elles sont d'ordre humoristique ;

- Respecter le thème du site et écrire tout message en termes clairs et lisibles ;

- S'abstenir de collecter, stocker et/ou diffuser les données personnelles d'autrui ou de diffuser les données personnelles les concernant sans autorisation ;

- Ne pas se livrer à des activités de "spamming" consistant à envoyer les mêmes messages plusieurs fois à de nombreux autres utilisateurs ;

- Ne pas diffuser ni utiliser de programmes informatiques comportant des fonctionnalités destructrices, telles que virus, programme de type worm, cheval de troie ou des robots destinés à faire défiler ou à afficher des écrans multiples, ou toute autre activité tendant à perturber la communication en ligne ;

- Ne pas utiliser le Site à des fins commerciales notamment à des fins promotionnelles, et, d'une manière générale, ne pas proposer des produits et des services contre rémunération de manière directe ou indirecte.

Certaines Fonctionnalités du Site permettent à l’Utilisateur de partager du contenu sur les réseaux sociaux, et/ou avec ses contacts par le biais d’un envoi par courrier électronique. Ces partages et envois sont réalisés par l’Utilisateur sous sa seule responsabilité, notamment en ce qui concerne l’envoi des contenus à des mineurs ou l’utilisation des adresses mail de ses contacts.

Les responsables conjoints du traitement de vos données sont Publicis K1 et Mondelez, comme cela est précisé dans notre Politique de Vie Privée.

Responsabilité des Propriétaires du Site

Nous mettons en œuvre tous les moyens raisonnables à notre disposition pour assurer un accès de qualité au Site et/ou aux Fonctionnalités. Le Site est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou de survenance d'un événement hors de notre contrôle, et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du Site. Nous ne pouvons, en outre, être tenu responsables de tout dysfonctionnement du réseau et/ou des serveurs ou de tout autre événement échappant à notre contrôle, qui empêcherait ou dégraderait l'accès au Site et/ou aux Fonctionnalités.

Nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier ou d’interrompre temporairement ou de manière définitive tout ou partie de ce Site et/ou des Fonctionnalités et ce, sans préavis, afin d'en assurer la maintenance, ou pour toute autre raison, sans que l'interruption n'ouvre droit à aucune obligation ni indemnisation. Dans la limite de ce qui est autorisé par la loi, les Propriétaires du Site ne donnent aucune garantie, implicite ou explicite, concernant le fonctionnement, et/ou le contenu du Site, et notamment concernant les astuces et autres conseils présents sur le Site qui ne sont donnés qu’à titre informatifs. Les Propriétaires du Site ne seraient être tenus responsables des dommages, directs ou indirects, commerciaux ou non, résultant de l'utilisation du Site, des informations contenus dans le Site ou d’éléments en dehors de leur contrôle, et notamment des dommages qui pourraient éventuellement être subis par votre environnement technique tel que vos navigateurs mobiles, logiciels, équipements, réseaux (modems, téléphone, etc.) et tout matériel utilisé pour accéder au Site ou pour l’utiliser ainsi que vos biens personnels.

D’une manière générale, vous vous engagez à indemniser les Propriétaires du Site des éventuelles conséquences dommageables liées directement ou indirectement aux poursuites engagées par un tiers à l’encontre d’un ou des Propriétaires du Site ou du fait de toute autre personne accédant au Site par le biais de votre Compte Personnel du non-respect de l’une des dispositions des CGU, et à payer tous les frais d'avocat, d'expertise et autres frais irrépétibles et dépens qui résulteraient d'une telle action.

Liens Hypertextes

Sauf dispositions contraires, les liens en direction d'autres sites doivent faire l'objet d'une autorisation préalable et écrite de la part des Propriétaires du Site. Le Site peut fournir à l’Utilisateur, ainsi qu’à des tiers, des liens vers d'autres sites ou d'autres sources Internet. Les Propriétaires du Site ne contrôlent pas ces sites et ne pourront être tenus responsables, ni supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicité, produits, services ou tout autre matériel disponible à partir de ces sites tiers. Les Propriétaires du Site ne pourraient être tenus responsables de tous dommages et/ou pertes avérés ou allégués consécutifs ou en relation avec l'utilisation ou avec le fait d'avoir fait confiance au contenu des sites tiers ou aux biens et services disponibles sur ces sites tiers. L'Utilisateur est responsable et supporte tous les risques afférents à l'utilisation qu'il fait du contenu du Site, notamment lorsqu'il se fie à l'opportunité, à l'utilité ou au caractère complet de ce contenu. Si un lien amène l'Utilisateur vers des contenus illicites, en infraction à la loi française, l'Utilisateur devra interrompre sa consultation du site concerné sauf à encourir les sanctions prévues par la législation française ou à répondre des actions en justice initiées à l’encontre de l’Utilisateur. Nous invitons dans ce cas l'Utilisateur à en informer immédiatement les Propriétaires du Site et les autorités compétentes.

Conservation et Archivage

Les Propriétaires du Site conserveront ou feront conserver pour leur compte pour archivage une copie des contenus transmis via le Site dans ses systèmes informatiques dans le respect des règles de l'art en matière de sécurité.

Droit Applicable

Les présentes conditions sont régies par la loi française.

Le présent Site est exclusivement destiné à être utilisé en France. Nous ne saurions en aucun cas garantir que les éléments figurant sur le Site peuvent être utilisés en dehors de la France. Si vous utilisez le Site à l'extérieur de la France, vous en assumez la pleine responsabilité et vous vous engagez à respecter la législation locale en vigueur. Toute réclamation relative au présent Site ou à son utilisation est régie par les lois françaises. Vous acceptez que toute procédure judiciaire, directement ou indirectement liée au présent Site, relève de la compétence des tribunaux français.

Les Propriétaires du Site se réservent le droit d'entreprendre des actions de justice contre les personnes agissant d'une manière pouvant être considérée comme illégale ou illicite ou contrevenant à ces conditions.

Divers

Si l'une quelconque des clauses des présentes conditions d’utilisation, s'avère illicite, nulle ou non applicable, les clauses restantes demeureront inchangées. Les présentes dispositions représentent l'intégralité de votre accord avec les Propriétaires du Site concernant tous les aspects de votre utilisation du présent Site.